マルチディスプレイを組むときにどうすればいいのか色々調べましたがそのときに見つけた気になる画像をアップしておきます。

ブルームバーグ端末

やはり基本は2画面？

縦横自由にレイアウト出来た方が良いのか？
実際こういうレイアウトを試してみましたが、私的にはあまり使い勝手は良くない印象がありました。
画面サイズと画面方向そして画面比率を統一した方が使いやすいと思います。
理由はマウスカーソルが画面枠のずれている箇所に 引っかかってしまい、とっさに隣の画面に戻せなくなったりするからです、Windowを開いて配置する際も同様の事が起こります。ただ表示する物が決まっていて一切動かさないという場合でしたらこのレイアウトもよろしいかと思います。

コンセプトモデル？

このデザインは実現しなかったようですが
こんなかっこいい環境で取引したいですね、、ｗ

ポイントはニュースチャンネルが子画面で表示されている所でしょうか、画面を構成する上で参考になりました。

野村證券ヨーロッパ　トレーディングルーム ：(Nomura : Europe）

（クリックで拡大）

画面のレイアウトは横並び3～4画面のようですね、最終的にはこのレイアウトを参考にして構成しました。
非常に使いやすいレイアウトだと思います。机周りの都合上3画面横並びにしかできませんでしたが、長期間のチャートをよく眺めるという方の場合は4画面横並びがお勧めのようです。